Бюро переводов

Перевод таможенных документов

Таможенные переводы Каждая организация, которая занимается внешнеэкономической деятельностью, нуждается в переводах документов для таможенной службы. Проходя таможенное оформления, необходима сопроводительная документация на провозимый через не товар или груз. Документы должны быть переведены с иностранного языка и заверены печатью бюро переводов, чтобы иметь юридическую силу.

Перевод таможенных текстов — это наша специализация!

  • Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
  • Цена от 330 руб./стр.
  • Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.

Зачем нужны переводы таможенных документов?

Соответствующие бумаги могут подтвердить легальность перевозок и дают представление о поставщиках, покупателях, а также о товарах и их характеристиках. Кроме того, документы свидетельствуют, что ввозимый или вывозимый груз соответствует нормам безопасности и соответствует всем установленным стандартам.

Для перевода таможенной документацией необходимо, чтобы переводчик знал таможенное законодательство и юридические аспекты ВЭД, был аккуратным в терминологии.

Мы предлагаем услуги перевода всех таможенных документов: сертификатов соответствия и происхождения товара, паспорта безопасности, ветеринарные, карантинные и санитарные свидетельства и т.д.

Стоимость таможенных переводов

Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:

  • составление словаря таможенных терминов;
  • корректура текста;
  • верстка текста;
  • перевод текста на рисунках и чертежах;
  • вычитка текста

При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.

Группа языков Полный список языков Стоимость руб.
1 стр. 1800 знаков
Международный язык Английский 385
Европейские языки Немецкий 480
Французский 525
Испанский 525
Итальянский 525
Восточные языки Турецкий 800
Китайский 1100
Корейский 1400
Японский 1400
Редкие европейские языки Польский 640
Португальский 1000
Каталонский 1200
Голландский 1400
Датский 1400
Норвежский 1400
Финский 1300
Шведский 1400
Чешский 1000
Греческий 800
Румынский 600
Молдавский 600
Венгерский 800
Сербский 800
Словацкий 900
Словенский 900
Болгарский 800
Хорватский 900
Латышский 900
Литовский 900
Эстонский 1400
Украинский 360
Белорусский 600
Редкие восточные языки Арабский 1100
Фарси (перс.) 1200
Иврит 1400
Хинди 1600
Суахили 2500
Казахский 750
Таджикский 1000
Грузинский 750
Туркменский 1000
Узбекский 1000
Монгольский 950
Малазийский 2500
Вьетнамский 1000
Кхмерский 2500
Дари 2500
Пушту 2500
Урду 2500

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Переводим с/на следующие иностранные языки

Наше специализированное бюро таможенных переводов располагает профессиональными специалистами. Сотрудники имеют многолетнюю языковую практику и необходимую юридическую подготовку. Многие частные лица и компании прибегают к нашим услугам.

Все этапы таможенного перевода осуществляют специалисты, свободно владеющие следующими языками:

Мы обеспечиваем профессиональный перевод и индивидуальный подход к каждому клиенту.

Заказать перевод таможенных документов

Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:

Для расчета стоимости отправляйте задание на почту:
orel@rusburo.ru

Звоните по телефону
Отдел переводов:
8 (800) 550-77-81

Директор:
+7 (928) 210 01 97

Бюро переводов

Коммерческое предложение

Скачать
Бюро переводов
Заказать перевод








Меню

Контакты

"Русское Бюро Переводов" в городах России