Переводы бизнес планов

Переводы бизнес планов

Бизнес-план — серьезный экономический текст, от качества которого зависит будущее делового начинания. Если бизнес-план составлен хорошо, данные в нем верны и соответствуют действительности, инвестирование будет произведено. Для успешного проекта крайне важен точный перевод, чтобы иностранные партнеры поняли куда вкладывают деньги, и какую прибыль они смогут получить. «Русское Бюро Переводов» выполняет следующие виды переводов:

  • Полные бизнес-планы инвестиционных проектов
  • Концепт бизнес-планы инвестиционных проектов
  • Бизнес-планы компаний
  • Бизнес-планы структурных подразделений
  • Бизнес-план для получения кредита
  • Бизнес-план для получения гранта
  • Бизнес-план для привлечения инвестиций
  • Бизнес-план для привлечения новых сотрудников
  • Бизнес-план для слияния с другой компанией
  • Бизнес-план для реорганизации фирмы и другие

Перевод бизнес-планов сочетает в себе особенности перевода презентационных материалов, экономических и юридических документов. Бизнес-планы насыщены юридической и экономической лексикой, содержат большое количество табличных и цифровых данных, схем, но вместе с тем язык бизнес-планов характеризуется образностью, присущей рекламным текстам. При переводе бизнес-планов переводчики «Русского Бюро Переводов» ориентируются в специальной терминологии таких проектов, используют устойчивые конструкции, принятые в экономическом и юридическом переводе.

К Вашим услугам верстка и корректура текстов носителем языка. Сжатые сроки: для больших объемов документации формируется рабочая группа из нескольких переводчиков и редактора. Возможна выдача Заказчику по частям, по мере готовности текста.

Группа языков Полный список языков Стоимость руб.
1 стр. 1800 знаков
Международный язык Английский 385
Европейские языки Немецкий 480
Французский 525
Испанский 525
Итальянский 525
Восточные языки Турецкий 800
Китайский 1100
Корейский 1400
Японский 1400
Редкие европейские языки Польский 640
Португальский 1000
Каталонский 1200
Голландский 1400
Датский 1400
Норвежский 1400
Финский 1300
Шведский 1400
Чешский 1000
Греческий 800
Румынский 600
Молдавский 600
Венгерский 800
Сербский 800
Словацкий 900
Словенский 900
Болгарский 800
Хорватский 900
Латышский 900
Литовский 900
Эстонский 1400
Украинский 360
Белорусский 600
Редкие восточные языки Арабский 1100
Фарси (перс.) 1200
Иврит 1400
Хинди 1600
Суахили 2500
Казахский 750
Таджикский 1000
Грузинский 750
Туркменский 1000
Узбекский 1000
Монгольский 950
Малазийский 2500
Вьетнамский 1000
Кхмерский 2500
Дари 2500
Пушту 2500
Урду 2500

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:

Для расчета стоимости отправляйте задание на почту:
orel@rusburo.ru

Звоните по телефону
Отдел переводов:
8 (800) 550-77-81

Директор:
+7 (928) 210 01 97

Бюро переводов

Коммерческое предложение

Скачать
Бюро переводов
Заказать перевод








Меню

Контакты

"Русское Бюро Переводов" в городах России